Ganga Ma

by Laurent Chabloz

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

1 CHF or more

about

Ganga Ma ou Jai Ganga Ma est un mantra célébrant la déesse du Gange, fleuve sacré en Inde. Il existe en fait plusieurs versions de ce mantra. Ce qui vous est proposé ici est une nouvelle interprétation, avec entre autres, une courte introduction en langage de lumière.

Ganga Ma or Jai Ganga Ma is a mantra celebrating the goddess Ganga. You may actually find different versions of this mantra. What I wish to offer here is a new interpretation, among others, with a short introduction in light language.

Jai Ganga Ma, Jai Ganga Ma...
Ganga Ma, Ganga Ma...Shiva Shankara
Amba, Amba, Amba...
Jai Ganga Ma, Jai Shiva Shankara

Victoire à la déesse du Gange
Déesse du Gange et Shiva Shankara
Mère, Mère, Mère...
Victoire à la déesse du Gange, Victoire à Shiva Shankara

Victory to the Mother Ganges
Divine Mother Ganga, Shiva Shankara
Mother, Mother, Mother...
Victory to the Mother Ganges, Victory to Shiva Shankara

Explication du texte :

Dans la mythologie hindoue, il est écrit que de la chevelure de Shiva, coula le Gange. Shankara est un autre nom donné à Shiva. Amba est un mot Sanskrit signifiant Mère.

Text explanation :

In hindu mythology states that the Ganges was released from Lord's Shiva's hair. Shankara is an other name for Shiva. Amba is a common Sanskrit word for Mother.

lyrics

Composition musicale, chant et instruments : Laurent Chabloz - janvier 2020

Liste des Instruments :

Instruments acoustiques : anantar (sitar), shrutibox

UVI World Suite instruments : tabla, violon, flûte

Autre instrument : synthesizer strings

credits

released January 6, 2020
Enregistrement, mixage et mastering : Laurent Chabloz Home Studio - janvier 2020

license

about

Laurent Chabloz Geneva, Switzerland

Laurent, chanteur, compositeur et sonothérapeute, propose des ateliers de chant, des concerts méditatifs (voyages sonores) ainsi que des soirées de chants sacrés.

Laurent, singer, composer and sound therapist, offers singing workshops, group healing sound journeys and sacred chant events ... more